"서울 중랑 장미축제"

 

서울 중랑 장미축제

1. 축제 일정:

• 기간: 2024년 5월 18일(토)부터 5월 25일(토)까지 총 8일간 진행됩니다.
• 주요 행사: 그랑로즈 페스티벌(중화체육공원 방면)은 5월 18일과 19일에 열리며, 중랑 아티스트 페스티벌(면목-겸재교 구간)도 함께 진행됩니다.

1. 축제 장소:

• 중랑장미공원: 묵동교에서 겸재교까지의 중랑천 일원에 걸쳐 펼쳐지며, 이곳에서는 다양한 장미 정원과 장미터널을 만날 수 있습니다.
• 주요 시설: 장미정원 5개소(수림대, 묵동천, 이화교, 겸재교, 면목천), 장미터널 5.15km, 중화수경공원 등이 있습니다.

1. 특징 및 주요 프로그램:

• 장미 관람: 228종의 장미 31만여 그루가 있으며, 매년 5월에 천만 송이의 장미가 만개합니다. 장미 터널은 국내에서 가장 큰 규모로, 장미의 아름다움을 만끽하며 산책할 수 있습니다.
• 문화 체험 및 공연: 다양한 문화 체험과 공연 프로그램이 준비되어 있어, 가족 단위 방문객이나 연인들이 즐기기 좋습니다.
• 포토존: 곳곳에 다양한 포토존이 마련되어 있어 인생 샷을 남기기에 최적의 장소입니다.

1. 방문 팁:

• 교통편: 지하철 7호선 먹골역 7번 출구에서 장미꽃빛거리를 따라 도보로 5분 거리이며, 중화역 4번 출구에서도 중랑천 방향으로 도보 10분 거리에 위치해 있습니다. 또한, 태릉입구역 8번 출구에서 묵동교를 건너 중랑천 둔치로 진입할 수 있습니다.
• 주차: 중랑장미축제 입구 주변에 갓길 주차가 가능하지만 자리가 부족할 수 있으므로 대중교통 이용을 권장합니다.
• 준비물: 낮에 방문할 경우 햇볕을 피하기 위해 양산, 모자, 돗자리, 물이나 아이스커피를 준비하는 것이 좋습니다. 밤에 방문하면 이러한 준비물은 필요하지 않습니다.

1. 기타 정보:

• 무료 입장: 축제는 무료로 진행되며, 누구나 자유롭게 방문하여 즐길 수 있습니다.
• 가족 및 친구와 함께: 아이들과 함께 방문해도 좋고, 친구나 연인과 함께 사진 촬영을 하며 추억을 쌓기에 좋은 장소입니다.

서울 중랑 장미축제는 도심 속에서 자연의 아름다움과 다양한 문화 체험을 동시에 즐길 수 있는 특별한 기회를 제공합니다. 가족, 친구, 연인과 함께 방문하여 잊지 못할 추억을 만들어 보세요!

 

ソウル 中郞薔薇祭りについての詳細な説明

1. 祭りの日程：

• 期間： 2024年5月18日（土）から5月25日（土）まで、合計8日間行われます。
• 主要イベント： 5月18日と19日にグランローズフェスティバル（中和体育公園方面）が開催され、同時に免穴～兼在橋区間で中郞アーティストフェスティバルも行われます。

1. 祭りの場所：

• 中郞薔薇公園： 黙洞橋から兼在橋までの中浪川一帯に広がっており、ここでは様々な薔薇のガーデンや薔薇トンネルを楽しむことができます。
• 主要施設： 薔薇ガーデン5箇所（水林台、黙洞川、李花橋、兼在橋、面目川）、薔薇トンネル5.15km、中和水景公園などがあります。

1. 特徴および主要プログラム：

• 薔薇観察： 228種類の薔薇31万本が植えられており、毎年5月には千万個の薔薇が満開します。薔薇トンネルは韓国最大の規模で、薔薇の美しさを満喫しながら散歩することができます。
• 文化体験および公演： 家族単位の訪問者やカップルが楽しむための様々な文化体験と公演プログラムが用意されています。
• 写真撮影ポイント： あちこちに様々な写真撮影ポイントが設けられており、人生の写真を残すのに最適な場所です。

1. 訪問のヒント：

• 交通手段： 地下鉄7号線の黙洞駅7番出口から「薔薇の光の街道」を歩いて5分ほどの距離であり、中和駅4番出口からも中浪川方向に歩いて10分ほどの場所です。また、太陵入口駅8番出口から黙洞橋を渡り、中浪川のデンチに入ることができます。
• 駐車場： 中郞薔薇祭り入口付近に路側駐車が可能ですが、空きスペースが不足する可能性があるため、大衆交通の利用をお勧めします。
• 持ち物： 昼間に訪問する場合は、日差しを避けるためにうちん、帽子、マット、水やアイスコーヒーを用意すると良いでしょう。夜に訪問する場合はこれらの準備物は必要ありません。

1. その他の情報：

• 無料入場： 祭りは無料で行われ、誰でも自由に訪問して楽しむことができます。
• 家族や友達と一緒に： 子供たちと一緒に訪問しても良く、友達や恋人と一緒に写真を撮って思い出を作るのに適した場所です。

서울中郞薔薇祭りは、都市部で自然の美しさと様々な文化体験を同時に楽しむことができる特別な機会を提供します。家族、友達、恋人と一緒に訪問して、忘れられない思い出を作ってください！

 

Detailed Description of the Seoul Jungnang Rose Festival

1. Festival Schedule:

• Duration: From May 18th to May 25th, 2024, for a total of 8 days.
• Key Events: The Grand Rose Festival (towards Jungnang Sports Park) takes place on May 18th and 19th, along with the Jungnang Artist Festival (from Myeonmok to Gyeomjae Bridge).

1. Festival Location:

• Jungnang Rose Park: Spreads across the area from Mokdong Bridge to Gyeomjae Bridge along the Jungnang River, where you can enjoy various rose gardens and the rose tunnel.
• Main Facilities: Five rose gardens (Suriimdai, Mokdongcheon, Ihwagyo, Gyeomjaegyo, Myeonmokcheon), a 5.15 km long rose tunnel, Jungnang Water Scenery Park, etc.

1. Features and Main Programs:

• Rose Viewing: With 310,000 roses of 228 varieties planted, millions of roses bloom every May. The rose tunnel, the largest in Korea, allows you to take a leisurely stroll while appreciating the beauty of the roses.
• Cultural Experience and Performances: Various cultural experiences and performances are prepared, making it perfect for family visitors and couples.
• Photo Zones: Numerous photo zones are set up throughout, providing the ideal spot to capture memorable photos.

1. Visitation Tips:

• Transportation: Easily accessible via Subway Line 7, Mokdong Station Exit 7, walking along the Rose Light Street for about 5 minutes. Also, from Jungnang Station Exit 4, walk towards the Jungnang River for about 10 minutes. You can also cross Mokdong Bridge from Taereung Entrance Station Exit 8 to enter the Jungnang River Dune.
• Parking: There is roadside parking near the entrance of the Jungnang Rose Festival, but spaces may be limited, so public transportation is recommended.
• What to Bring: For daytime visits, it’s good to prepare parasols, hats, mats, water, or iced coffee to avoid the sun. These preparations are unnecessary if you visit at night.

1. Other Information:

• Free Admission: The festival is free, allowing anyone to visit and enjoy.
• With Family and Friends: It's great to visit with children, friends, or loved ones to take photos and create lasting memories.

The Seoul Jungnang Rose Festival offers a unique opportunity to enjoy the beauty of nature and diverse cultural experiences in the city. Visit with your family, friends, or loved ones to make unforgettable memories!